犬パスタ
イタリアに限ったことじゃないけど、動物の鳴き声の擬音って国によって違って結構面白いです。
例えば犬の「ワンワン」はイタリアでは「ヴァウヴァウ」。ネズミの「チュー」が「スクゥィット」、鶏の「コケコッコー」が「キッキリキー」 鶏のコケコッコーはイタリア人に言うとかなり笑われるけど、イタリアのキッキリキーってのも似たようなもんだと思うんですけどね。。。 こーいう鳴き声ってのはあくまで人間が聞いた音を置き換えただけなので、国によって違うのはわかるんですが、実際動物の言葉って国によって違うのかどうかはちょっと興味あります。例えば日本の犬とイタリアの犬、ほんとに会話できないんでしょうか? 国は違えど同じ犬だし とは思うものの、それを言ってしまえば人間だって国は違えど同じ人間だしなぁ。。。でも犬はわざわざ言語を習うわけでもないし、やっぱり国が変わっても同じじゃないのぉ? などどぐるぐる思っていたら、イタリアでこんなものを見つけたのを思い出しました。 犬用のパスタです。5キロだかのでかい袋に入って売ってました。 イタリアでは、犬もパスタが主食なんですかね?もしかして犬用パスタソースとかあったりするんでしょうか?そもそも人間用のパスタと犬用のパスタは何が違うんでしょう?謎は尽きません。。。 なんとなく、主食が違うならやっぱり発する言葉も違うような気になってきました。。
by maccarello
| 2007-03-06 21:28
| イタリアーナへの道
|
Comments(4)
Commented
by
kyo2
at 2007-03-07 00:41
x
食ってみなよ。レポ待つ、あはは。
0
Commented
by
maccarello at 2007-03-09 21:06
5Kgの袋からパスタすくう時点でなんだかもう犬っぽい気がするかも。
でもそんなこと言ったらお米も同じか。。。
Commented
by
保護者
at 2007-03-11 02:00
x
日本にも売ってます。ダイエット用と称してました。で、茹でずに固いままドッグフードに混ぜて、全体の量をかさ上げするという具合でした。
Commented
by
maccarello at 2007-03-14 02:16
|
イタリアのトスカーナ、マルケ、スペインのバルセロナと周って、8年ぶりに戻った日本は信州から。
by さばぇ
押していただけると 嬉しいです。:) カテゴリ
タグ
La vita (日常)(192)
Il viaggio(旅行)(129) Il cibo(食べもの)(118) La roba(もの)(71) La lingua(言葉)(32) La ricetta(レシピ)(21) La musica(音楽)(21) Il giro di BCN (バルセロナ観光)(18) La procedura (手続き)(8) Il Libro (本)(7) 以前の記事
お気に入りブログ
イタリア生活日記ブログ+...
今夜もeat it nikkikki うちの食卓 Non so... どんとこい自分 たとえばこんな■イタリア語 ケロ美のイタリア語習得の... ミラノな日々 ほんの日常(北イタリアにて) ラ ドル知ヱ 美ータ。 らびたえ Caccolina日記 songs from ... くいしんぼうの記録 ボローニャとシチリアのあいだで お友達&お気入りブログ
いたりあ~なへの道 サイト編
いたりあ~なへの道 Tool編 リヴォルネーゼへの道 ブクログ あとむの正直日記 人として、母として、女として、 ことぶ記 RAGAZZA elettronica Guitare :) T::Blog :-) 英語・音楽教室ミューレ 夢と小物のエンジニアリング ゆっくり歩いて Pendenza 20% あざみ野 KARUTA■ONEDAY■ しましま考 いにしへ長屋 kotoe.com 番外編 ばいらびごと ぼんでぃあ-バルセロナ駐在記 口は災いの素 ダーリンはイタリア人 みりあのイタリア語メモ ローマの平日@裏話 イタリア留学絵日記 イタリアよもやま話 日伊文化交流協会 VIVA L'ALLEGRIA !!! 自転車娘フィレンツェを行く MIKAのBLOG Dolcissima Vita La mimosa ☆☆☆☆☆☆☆ それでもイタリアなワケ 【Judge Not】ジャッジ・ノット うそこ日記 その他のジャンル
ブログパーツ
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|