先日書いた花火屋さん、その後やっぱりシャッターが開いてるのを見ないんですが、ふと、シャッターに張り紙がしてあるのを発見。
近寄って読んでみると、 「2013年6月まで休業」 と書いてありました。 やっぱり1年に1度、サン・フアンの時期にしか開かないらしいぞ、このお店。 その1か月だけで、営業してない残り11か月分の店の家賃も払えるほどの売り上げがあるってこと? それとももともと自分の持ち物で、店舗の家賃はタダなのかな? 店を営業してない間の11カ月って何やってんだろう?普通のサラリーマンだったりして? それとも副業が必要ないくらい、がっぽがっぽに儲けられるのか?たかが花火の売り上げで。 謎は尽きないなぁ~。 つーかそんな美味しい商売があるなら私もやりたいなぁ。。。 #
by maccarello
| 2012-07-12 23:40
| エスパニョーラへの道
|
Comments(3)
あっという間に1ヶ月以上前の話になっちゃったけど、お友達の結婚式に出席してきました。 初めはだんなさんにベベを見ててもらって私だけ行く予定だったのが、ちょうど出張にあたったためベベ連れで出席。 やっぱりベベ連れじゃぁ迷惑かな~ と思うも、ダンナさんの知り合い関係を除いて、こちらでできた初めての友達だったし、出席連絡もしちゃってたので友達に確認してみたところ、他にも赤ちゃんいるし全然大丈夫! とのことだったので、泣いたりしたら途中で出ればいいや と思って出席してみました。 今回は教会式じゃなくていわゆる市役所でやる役所式で、このタイプの式に出るのは初めてだったのでどんなのなのか楽しみにしてたんだけど、新郎がオペラ歌手ってことで、なんと会場は世界遺産になってる某音楽堂! 普通の役所婚ってのは体験できなかったけど、モデルニスモ建築の会場で、新婦入場は新郎の歌うオペラにあわせてとか、教会並みに雰囲気のある式でした。:) 教会式じゃないので、神の元にうんたら ってーのはないんだろうけど、じゃぁ代わりにどんなことするの?ってのが興味あったんですが、友達はドイツ人、旦那はスペイン人 というかカタルーニャ人ということで、式はドイツ語とカタルーニャ語で進行。。 どっちもわからん私は何言ってんのか全然わかりませんでしたとさ。:p 抱っこ紐に入って出席したベベですが、他にも似たような歳の子が2人いて、その子たちは途中でぎゃーとか泣きだし、ママが慌てて授乳しだしたりして結構大変そうだったんだけど、幸いうちのベベは式中ずっと寝ててくれてメノマーレ。 余談だけど、こっちの人ってその辺で割とフツーに授乳しててたまにびびります。 ↑のように背に腹はかえられない!みたいな場合はわからないでもないけど、地下鉄の車内やスーパーの売り場の通路で立ったまま とか、授乳ケープとか使うでもなくぽろっと胸出してフツーに授乳してて、見てるこっちが焦ったり。(スーパーなんて、授乳室とかちゃんとあるんだけどねー) つーてもビーチに行ったらみんな胸なんてフツーに出してるし、胸どころか下まで脱いじゃってる人もいるんだから、授乳で胸出すくらいたいしたことじゃないのかな って気になってくるあたりがもう日本標準から外れてる気がしてちょっと自分が恐い。。 話戻って、その後のフィエスタ(いわゆる披露宴)へ移動するタクシーの中でお腹空いてギャン泣きし、タクシー運転手さんをびびらせたものの、その後ご飯食べたらご機嫌だったので、このまま寝てくれるかな~ と期待してたんですが、、、。 なんとなく予想はしてたけど、こっちの披露宴って、とにかく長い。 初めにホテルの屋上でアペリティーボがあったのはいいんだけど、それがいつまでたっても終わらない。 8時半くらいに始まり、やっと食事の会場へ移動したのが10時半ごろ(もちろん夜の)。 だいたいベベはいつもこれくらいの時間に寝るので、披露宴会場に入ってベビーカーをゆらゆらしてたら寝そうになったんだけど、、、 そのまますぐに食事が始まるかと思いきや、友人知人の出し物が始まって食事はお預け。 これまた新郎がオペラ歌手ってだけに、その友人知人の出し物ってのがオペラや楽器演奏なわけです。 歌や演奏自体はさすがにみなさんプロなだけのことはあり、こんなすごいのタダで聴けちゃうなんてすっごくラッキー!ってくらい素晴らしいものだったんだけど、なにせオペラだけに声が良く通り、♪てぞ~ろ~~ なーんて高音で歌われたりすると、ベベが眠りを妨げられて泣きだし・・・。 食事が始まった後も(優に11時過ぎてた・・・)、とっかえひっかえいろんな人が歌うので、うとうとしかけたと思うと歌やその後の拍手で起こされ を繰り返し、眠いのに寝れなくてもうぐずぐず。 結局その状態が夜中の2時くらいまで続き、友達や同じテーブルのおばちゃんなんかがとっかえひっかえ抱っこしてあやしてくれるもぐずり続け、さすがにベベに悪かったな~ と。。。 そして周りを見ると、やっぱり他の赤ちゃんも同じように眠いのに寝れずぐずってて、両親にとっかえひっかえ抱っこされあやされ、その隙にもう片方が食事食べるって感じでした。 そんでもって、フィエスタ中ご機嫌ではしゃいでた、もうちょっと大きな子達はこんな感じ。 日本だったら「子供がかわいそう」って知らないおばちゃんに怒られそうだけど、そこはスペイン、誰も何も言わない というか、そもそも悪いとも思ってないだろうし、この子の親(たぶんドイツ人)も一度ちらっと様子見に来ただけで、その後はフィエスタが終わるまでほったらかし。^^; さすがは大人の都合優先のヨーロッパ。 そしてそのままフィエスタはダンス会場と化し、会が終わったのはなんと夜中の3時半。。。 帰る頃には、翌朝の朝食のテーブルセッティングが始まってました。^^; 日本の披露宴のように、新郎新婦の退場なーんてもんはないので、ケーキカットの後(つーてももう夜中2時過ぎ)くらいから徐々に帰っちゃう人とかいましたけどね。 ということで、イタリアと同様、スペインの披露宴も7時間コースでした。 7時間ってヨーロッパ標準なの? 日本人にはさすがにちょっと長すぎ~。 それに加えて何が悲しいって、自分のグラスに注がれたCAVA、白ワイン、赤ワイン達を目の前にしながら飲めなかったこと。T_T せめてお酒が飲めてたら、7時間なんてあっという間だったかも。:p #
by maccarello
| 2012-07-06 23:37
| エスパニョーラへの道
|
Comments(6)
なんだかすっかり月一でしか更新してないのに、その1回がこれだけじゃぁなんなので^^;
先週末は私が少し前から恐れていたSan Juan というカタルーニャのお祭りの日でした。 何を恐れていたかというと、去年書いたけど、この日は一晩中爆竹と打ち上げ花火の音がありえないほどうるさい。 自分だけならまだしも、今年はベベが居るわけで、あの大爆音の中で寝てくれないんじゃないのか、寝たとしてもうるさくて途中で起きちゃうんじゃないのか、眠いのに寝れなくてぐずり泣きするんじゃないか とかとか思うと、不安で憂鬱で。。。 あ、ちなみに去年サン・ホアンって書いてあるけど、サン・フアンが正解ですね。不安なだけに。え”? うちの近くに、「6つ買うと3つの値段!」とだけ看板にでかでかと書かれてる店があるんですが、この店、いっつも閉まっていて、一体何を6つ買ったら3つの値段になるのかずーっと気になってました。 したっけ、このサン・フアンの日の少し前に店が開いているのを目撃! 外から覗いてみると、カウンターがあって、その後ろになんか商品が積まれてるのはわかるんですが、それがなんだかイマイチわからず、かと言って狭~い店なので入ってみる勇気もなく、、、 そのうちこの店の前に行列ができるようになり(毎日ここ通るから嫌でも見える)、一体なんなんだ と思ったら・・・、なんとここ、花火屋さん。 サン・フアンの時にならす爆竹や打ち上げる花火(みんな素人なのに結構立派なのを打ち上げる)を買うために行列作ってるらしく、並んでるのは何も子供ばかりではなく、いい年したおっさんとか結構居るし。。。 まぁ、地元のお祭りですからね。 仕方ないんですけどね。。。 っていうかこの店、もしかしてこのお祭りの時に開けるためだけに店構えてるの? さすがにそんなことはないだろうとは思うけど(でもサン・フアンの後またずっと閉まってるように見えるんだけど)、少なくとも冬の間はずっと閉まってるようだけど、それで商売なりたってるのがすごい。 そんなこんなでなんだかげんなりしたまま迎えた当日前夜なんですが、実はちょっと予想はしてたけど、夜になっても結構静か。 というのもこの日はユーロ・カップのスペインの試合があったからで、試合中はたまに外で爆竹なったりするものの、去年と比べたら比較にならないくらい静か~だったので、この隙にベベを寝かせることにあっさり成功。:) 勝ち残ってくれてありがとう、スペイン! (でも決勝ではイタリアを応援したい気も・・・) そうそう、数か月前にベベが寝ない~ と書いたんですが、その後徐々に昼夜の区別がつき、だんだん短時間で眠れるようになり、今ではお風呂→ご飯 の後、夜10時ごろには割とあっさり寝てくれて、そのまま朝6時半~7時くらいまで寝てくれるようになりました。 しかも、お風呂→ご飯の後、お休み~ って言ってベッドに置くと、そのままひとりで寝てくれることも!ううう、感涙 T T もちろんいっつもではないんだけど、あの頃のような寝かしつけるのに1時間とか2時間とかかかって、寝かしつけてるうちに次の授乳時間になっちゃったよ・・・ みたいなことはすっかりなくなりました。 あああ、これが成長と言うものなんでしょうか、、、こんな日が来るとは・・・ と結構まじで感動、感涙。T_T ちなみに寝かすのが夜10時って遅くない?って思われそうですが、だってこの時期のスペインったら夜10時でもまだうっすら明るいんですもの。しかも夕方5時前は日が強すぎて散歩にも連れ出せない感じ。郷に入っては ってことで。 で、こんなにあっさり寝るようになったは、ある程度はこちらのおかげ。 「赤ちゃん 寝ない」でググってる時に見つけて、かーなり興味があった「ほーら泣きやんだ!」というCDを日本から入手してみました。 これ、何かと言うと、妊婦さんの子宮の中にマイクを入れて録音した音を使って作った曲なんだそうで、赤ちゃんがお腹の中で聞いていた音と同じなので落ち着いて泣き止むし、その後寝る というもの。 ホントに効果あるんか~?っていうのもそうなんだけど、どんな音なんだろう?っていうのに興味があったので。 で、どんな音だったかと言うと、それほどびっくりするような音でもなく、少しくぐもった感じの、フィルターかけたような音。 聴いてて不快な感じは全くなく、というか、聴いてるとこっちが眠くなります。^^; あと、妊婦さんの心音も入ってるってのもいいのかも。 効果のほどはどうかと言うと、謳い文句のように これをかけるとすぐ泣き止む ってことはうちの場合はさすがにないんだけど、眠いのに寝れずにぐずってるって時にこれかけて抱っこして揺らしてると、10分くらいで寝てくれたり、夜はこれかけてベッドに置くと一人で寝たりすることもあるので、それなりに効果はある気はしています。 使いだしたのが5ヶ月くらいだったから、もっと月齢低いともっと効果あるのかも? 私が買ったのはディズニー曲集だったけど、いろいろ種類が出てるようなので他も聞いてみたいところ。 で、話もどってサン・フアン。 予想通り試合が終わるなり外ではバンバン爆竹がなり、どーんと花火が上がり・・・ って感じで、あー起きちゃうかな~ とドキドキするも、なんと夜中一度も起きずにそのまま朝まで寝てくれました。 あの騒音の中で寝れるのは、それはそれですごいけど。 うーん、、、。 話にまーるでまとまりがないけど、着地点を見失ったのでこのまま終わります~。^^; #
by maccarello
| 2012-06-30 02:40
| エスパニョーラへの道
|
Comments(4)
ユーロカップ準決勝が始まりましたね。
ドイツ、イタリア、スペイン、ポルトガルの戦いなわけですが、ひとつ前の試合でドイツじゃなくてギリシャが勝ってたら、まさにPIGSの戦いでちょっと面白かったのに と失礼な(?)こと考えてるのは私だけじゃないと思うんだけどどーだろう。。。 #
by maccarello
| 2012-06-28 05:23
| 寄り道
|
Comments(2)
どーでもいいちょっとした衝撃話をふたつ。
衝撃ひとつめ: 日本の友達が送ってくれた日本の童謡集DVDを見ていたら、フニクリ・フニクラの曲が「鬼のパンツ」って題名で入っていた。 ♪おにーのパンツはいいパンツー つよいぞー つよいぞー 5年はいても破れない つよいぞー つよいぞー 100年はいても破れない つよいぞー つよいぞー ♪ って感じ。 すごいな、このパンツ。 ちょっと欲しいぞ。 そしてサビの部分は、 ♪ はっこおー はっこおー 鬼のパンツ と ひたすら明るい。 フニクリ・フニクラ、いつの間に童謡になったんでしょ? でもって誰が付けたのこの歌詞?楽しすぎ。 衝撃ふたつめ: パパにそっくりー と言われまくってるうちのベベですが、 とっても地味なところで、まつ毛だけは私に似て長いんじゃない~?と密かに思ってたんですけどね、、、 先日バスで一緒になった同じくらいの年ごろのスペイン人の赤ちゃんの顔を覗いたら、ほうきみたいなわっさわっさのまつ毛をしてて怯みました。 その後うちの子の顔を見たら、あれ?まつ毛無いんじゃない?ってくらいの差。 うっかり、うちの子まつ毛長いと思わない~? とかこっちの友達に言わなくてよかった。 昔ネパールに行ったとき、現地の人と日本の話をしてて、「富士山って知らない?日本一高い山で標高3700以上もあるんだよ~」 と、エベレストの見える景色の中で言ってしまったことがあったけど、あれも恥ずかしかったなあ~。。。 。。。 #
by maccarello
| 2012-05-28 16:36
| ...
|
Comments(10)
|
イタリアのトスカーナ、マルケ、スペインのバルセロナと周って、8年ぶりに戻った日本は信州から。
by さばぇ
押していただけると 嬉しいです。:) カテゴリ
タグ
La vita (日常)(192)
Il viaggio(旅行)(129) Il cibo(食べもの)(118) La roba(もの)(71) La lingua(言葉)(32) La ricetta(レシピ)(21) La musica(音楽)(21) Il giro di BCN (バルセロナ観光)(18) La procedura (手続き)(8) Il Libro (本)(7) 以前の記事
お気に入りブログ
イタリア生活日記ブログ+...
今夜もeat it nikkikki うちの食卓 Non so... どんとこい自分 たとえばこんな■イタリア語 ケロ美のイタリア語習得の... ミラノな日々 ほんの日常(北イタリアにて) ラ ドル知ヱ 美ータ。 らびたえ Caccolina日記 songs from ... くいしんぼうの記録 ボローニャとシチリアのあいだで お友達&お気入りブログ
いたりあ~なへの道 サイト編
いたりあ~なへの道 Tool編 リヴォルネーゼへの道 ブクログ あとむの正直日記 人として、母として、女として、 ことぶ記 RAGAZZA elettronica Guitare :) T::Blog :-) 英語・音楽教室ミューレ 夢と小物のエンジニアリング ゆっくり歩いて Pendenza 20% あざみ野 KARUTA■ONEDAY■ しましま考 いにしへ長屋 kotoe.com 番外編 ばいらびごと ぼんでぃあ-バルセロナ駐在記 口は災いの素 ダーリンはイタリア人 みりあのイタリア語メモ ローマの平日@裏話 イタリア留学絵日記 イタリアよもやま話 日伊文化交流協会 VIVA L'ALLEGRIA !!! 自転車娘フィレンツェを行く MIKAのBLOG Dolcissima Vita La mimosa ☆☆☆☆☆☆☆ それでもイタリアなワケ 【Judge Not】ジャッジ・ノット うそこ日記 その他のジャンル
ブログパーツ
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|