NIVEA
イタリアの海で不思議に思っていたことのひとつに、ニベアを塗ってる人が多い ということ。
日焼けして、シャワーを浴びた後に保湿の為に ってならなんとなくわかる気もするけど、海辺でニベア塗って日焼けしてます、イタリア人。それも別に日焼け用乳液ってヤツでもなく、ハンドクリームなどに使うふつーのニベア。 イタリアに長くいる日本人の友達に、「イタリア人ってニベア好き?」と聞いてみたら「ニベア信者多いよね」と言われました。 聞くとどうやら、日本人が お腹痛い→正露丸飲んどけ となるように(これって私だけ?)、肌に何か塗るならニベアでしょ という感じらしい。蚊に刺された時もニベア塗る人居るそうな。ってかそれって効くの? 確かに薬局やスーパーに行くと、日本では見たことないニベア製品が一杯並んでました。シャンプーやリンスもあったし。 そもそもニベアってどこの国のもの? と思ってホームページを調べてみたけどどこの国のものかわからず。でもこのページ、何ヶ国に対応してるの?ってくらいものすごい数の国向けにページがあって、それぞれ中身が違って面白い。国によって美白クリームらしきものがあったり(中国)、ファンデーションやアイシャドーなどの化粧品があったり(フランス)。 すごいな、ニベア。この徹底したローカライズにちょっと感動しました。
by maccarello
| 2006-07-27 01:18
| イタリアーナへの道
|
Comments(4)
こんなんでどうでしょう。
http://epedia.blog360.jp/%A5%CB%A5%D9%A5%A2%B2%D6%B2%A6
0
Commented
by
maccarello at 2006-07-27 23:32
不躾な書き込みをしてしまい申し訳ありませんでした。でも、お役に立てた様でほっとしてます。
NIVEA の各国サイト、見ていて面白いですね。特にトップページをそれぞれの国のお美人さんが飾っているのでそれだけでも興味深いです。 日本代表が樋口可南子ってのはちょっと渋いですね。
Commented
by
maccarello at 2006-07-29 01:05
いえいえ、とんでもございません。
Niveaのページ、全部見たわけではないですが、これだけの国に対応してるのは すごいですよね。しかもちゃんと現地語で。 ちょっとNiveaを見る目が変わってしまいました。^^ |
イタリアのトスカーナ、マルケ、スペインのバルセロナと周って、8年ぶりに戻った日本は信州から。
by さばぇ
押していただけると 嬉しいです。:) カテゴリ
タグ
La vita (日常)(192)
Il viaggio(旅行)(129) Il cibo(食べもの)(118) La roba(もの)(71) La lingua(言葉)(32) La ricetta(レシピ)(21) La musica(音楽)(21) Il giro di BCN (バルセロナ観光)(18) La procedura (手続き)(8) Il Libro (本)(7) 以前の記事
お気に入りブログ
イタリア生活日記ブログ+...
今夜もeat it nikkikki うちの食卓 Non so... どんとこい自分 たとえばこんな■イタリア語 ケロ美のイタリア語習得の... ミラノな日々 ほんの日常(北イタリアにて) ラ ドル知ヱ 美ータ。 らびたえ Caccolina日記 songs from ... くいしんぼうの記録 ボローニャとシチリアのあいだで お友達&お気入りブログ
いたりあ~なへの道 サイト編
いたりあ~なへの道 Tool編 リヴォルネーゼへの道 ブクログ あとむの正直日記 人として、母として、女として、 ことぶ記 RAGAZZA elettronica Guitare :) T::Blog :-) 英語・音楽教室ミューレ 夢と小物のエンジニアリング ゆっくり歩いて Pendenza 20% あざみ野 KARUTA■ONEDAY■ しましま考 いにしへ長屋 kotoe.com 番外編 ばいらびごと ぼんでぃあ-バルセロナ駐在記 口は災いの素 ダーリンはイタリア人 みりあのイタリア語メモ ローマの平日@裏話 イタリア留学絵日記 イタリアよもやま話 日伊文化交流協会 VIVA L'ALLEGRIA !!! 自転車娘フィレンツェを行く MIKAのBLOG Dolcissima Vita La mimosa ☆☆☆☆☆☆☆ それでもイタリアなワケ 【Judge Not】ジャッジ・ノット うそこ日記 その他のジャンル
ブログパーツ
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|