いたりあ~なへの道
maccarello.exblog.jp
ひらそる
ひまわりと言えば、イタリアよりもスペインのイメージが強かったけど、実際スペインに住んでみたら、イタリア住んでた時はちょっと車を走らせればそこらじゅうに広がっていた一面ひまわりってな光景に全然お目にかかれなくて、なんだ結局アンダルシア地方だけなのか?と諦めていたんですが、、、

c0005092_5542987.jpg


スペインに住んで初めて、ひまわり畑なるものに遭遇しました。058.gif

と言っても場所は、バルセロナからずーっと北上した、ほぼフランス近くのあたりですが。。。

自動車専用道路を走ってるとこーんな黄色い部分が見えて、あれって菜の花?と思っていたら、ひまわりでした。:) 

c0005092_5552623.jpg


このあたりにはちらちらとこーいう黄色い景色が広がっていて、途中で一か所寄ってみたんですが、、、ここは、一面ひまわりを撮ろうとすると、残念ながら後ろ向き。。。TT

c0005092_554493.jpg


そんでもってイタリアのひまわり畑は道のすぐ横にあって、いくらでも畑のなかに入り放題のところが多かったんですが、スペインの というか、このあたりで見つけたのはどうも道から離れていて、なかなか近づけません。

こっちは上とは別のとこだけど、ズームしてやっとここまで。

c0005092_555164.jpg


引きで撮ると、実はこーんなに離れてるし、柵っぽいのがあってこの先には入れなくなってました。TT

c0005092_5551589.jpg


このあたりでは、ひまわり泥棒とか居るんでしょうか?

ところでスペイン語でひまわりは Girasol。

 Girar : 回る、回転
 Sol : 太陽

で、イタ語と同じでそのまんまなんですが、発音が「ひらそる」になるところがやっぱりちょっとおマヌ・・・(以下自粛)
[PR]
by maccarello | 2011-06-28 06:14 | エスパニョーラへの道 | Trackback | Comments(3)
トラックバックURL : http://maccarello.exblog.jp/tb/16527998
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by s_fiorenzo at 2011-06-28 14:02
盗んだひまわりで利益あげようと思ったら、思いっきり刈り取って行かないとですね~
土地の中心に背が高くなるひまわり植えて、周りに背の低い作物を植えるとかかなぁ?
そして伊人には言えないひらそる。いらそる、やっぱりちょっとおマヌ…;P
Commented by トーです at 2011-06-29 20:50 x
最後の写真、手前の枯れ草が邪魔ですねぇ。
無かったら、黄金色の草原が撮れたのにぃ残念ですねぇ。
Commented by maccarello at 2011-06-30 05:19
ACCOちゃん:
確かに・・・ ひまわりなんて数本とっても、飾る以外使い道なさそう。
この辺りがたまたまだったのかなぁ~。
でも、かと言ってその近くになにか植えてあるようにも見えず。。。

スペイン人、「ひ」の発音ができるなら「GI」じゃなくて「HI」の時に「ひ」って言えばいーのに とか思ってみたり。:p
スペインも「HI」はイタ同様「い」なんですよねー、紛らわしいぃ!!:(

トーさま:
そうなですよ。っていうか前のスペースがすべて邪魔。^^;
今回は青空だったので、目の前まで行って取り じゃなくて撮りたかったなー。
それにこの辺りは思いっきり平地なので、遠くからとるとひまわり畑というより、ひまわりの線にしかならないのもちょいと残念でした。。。

イタリアのトスカーナ、マルケ、スペインのバルセロナと周って、8年ぶりに戻った日本は信州から。

by さばぇ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
たまには ↓ こちらを
ありがと~!:D
押していただけると
嬉しいです。:)
カテゴリ
タグ
以前の記事
最新のコメント
↑ こちらに非公開コメン..
by maccarello at 13:57
マジか! なんか、のり..
by ぴろり at 10:50
ぴろりくん: イマサラ..
by maccarello at 09:26
あー、なんかひまわりの種..
by ぴろり at 23:37
永ともさま: こんにち..
by さばぇ at 03:19
お気に入りブログ
お友達&お気入りブログ
その他のジャンル
ブログパーツ
  • 写真等の無断使用はしないでねん。
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧